O Dicionário Miúdo é um livro que nasce de um projeto participativo promovido pela Braga 25 – Capital Portuguesa da Cultura. Ao longo de mais de um ano, crianças de várias escolas do concelho foram desafiadas a redefinir conceitos complexos ligados à cultura e à arte, através de entrevistas conduzidas pela equipa do projeto. Das centenas de respostas recolhidas resultou um conjunto de definições inesperadas, criativas e bem-humoradas, que traduzem ideias difíceis numa linguagem simples e acessível, revelando a frescura e a inteligência do pensamento infantil.
Com a decisão de transformar algumas dessas respostas num objeto editorial, o desafio passou por conceber um livro que traduzisse visualmente a complexidade das ideias de forma acessível e apelativo, dando igual destaque ao texto e à ilustração. Optámos por um formato de grandes dimensões, pensado para ser explorado tanto individualmente como em grupo. A capa foi desenhada como um tabuleiro de jogo, com desafios que se articulam com os conteúdos do interior, permitindo que o livro regresse às escolas de Braga e, ao mesmo tempo, funcione como uma ferramenta educativa noutros contextos.
No interior, a organização do conteúdo segue uma hierarquia visual clara: os títulos lançam os temas; as respostas das crianças estão integradas nas ilustrações, criando uma leitura dinâmica; e as curiosidades, posicionadas lateralmente, acrescentam informações sobre cada tema de forma leve e informativa. O resultado é um livro interativo, lúdico e visualmente estimulante, que convida à leitura, ao jogo e à reflexão. Um dicionário pouco convencional, feito para ser aberto, folheado, partilhado — e, sobretudo, para ser divertido.